BTS's comeback reveals something every marketer should pay attention to - as K-pop chases global scale, its most loyal fans are switching off. This piece explores what happens when brands sacrifice specificity for universality.